I would like to suggest to grayghost2 the free, open source copy replacement tool, PerigeeCopy:
http://jstanley.pingerthinger.com/pscopy.html It does away with the horrid Windows 8 copy UI dialogs in favor of the classic dialogs (note that it's not just a UI replacement like Classic Explorer does on Windows 7, it's a whole copy engine replacement). It also has other bells and whistles like a much desired Queue feature and another cool feature to automatically replace only newer files in case of an overwrite conflict.
And while there are many other copy replacements like TeraCopy etc, they are buggy shareware quality with poor usability and broken behavior (like not elevating correctly for UAC protected folders!). PerigeeCopy is my favorite.
Disclaimer: Classic Shell bears no responsibility for any third party software recommendations.