Hello ! I'm a (happy) french user of the Classic shell program. (So excuse my bad english

)
First, I want to congratulate you about your work !

i have a little problem when I'm put an application in the classic shell menu (Google Chrome and IE for exemple).
My application is there but it doesn't work when i click on it.
I have a little arrow with my most pages views (screenshot).


I think this is possible to desactivate these arrows, and just launch the app when i'm clicking on it, but i don't know how to proceed.
Can you help me ?
I have the 3.6.7 version, and Windows 8 64 bits edition.
Thanks