Classic Shell
http://www.classicshell.net/forum/

Spanish level 3 translation
http://www.classicshell.net/forum/viewtopic.php?f=20&t=6093
Page 1 of 1

Author:  Galaldurian [ Wed May 25, 2016 12:24 am ]
Post subject:  Spanish level 3 translation

Hi,

I am new on the forum, but I use Classic Shell since 2012 when Microsoft released Windows 8 with the Start screen. Even when Windows 10 Start menu is a bit more convenient, I still like Classic Shell to have old IE and Explorer goodies such as loading progress and Alt+Enter on the navigation pane.

I want to share a Spanish level 3 localization I've made with the latest package. It includes the Settings dialogs, readme, license agreement, help, group policies and installer text, as well as a fix for a typo in ExplorerL10N.ini file on the More string Spanish equivalent that had a missing accent.
I'd like the author or someone else to use the CSV to generate a DLL. I would compile a DLL myself, but being blind I have no way for knowing which DIALOG resources and individual controls need to be resized. There are no problems with the help: although the source files are included for your reference, the translated CHM itself is already compiled.

Thanks a lot for this great software!

Attachments:
File comment: A level 3 Spanish localization for Classic Shell. Except the DLL which have to be generated, everything is included.
Classic Shell Spanish level 3 localization.zip [3.41 MiB]
Downloaded 405 times

Author:  Gaurav [ Mon Jun 06, 2016 10:16 am ]
Post subject:  Re: Spanish level 3 translation

Thanks for the level 3 translation!! :)

Page 1 of 1 All times are UTC - 8 hours [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/