It is currently Thu Mar 28, 2024 5:59 am

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
PostPosted: Tue May 21, 2013 5:41 pm 
Offline

Joined: Tue May 21, 2013 5:28 pm
Posts: 1
Hello, I would like to volunteer to be a translator of Classic Shell, English->Portuguese(European).
The true story is I intend to install Windows 8 on my friend's laptop, and I saw no translation except for Brazillian Portuguese on Classic Shell.

So I decided to accept the challenge and do it myself. Since I would do that for him, why not for the whole world? I believe I am up for it, I am no programmer myself but I am familiar(not a pro)with the computer world.
All I want for the translation is having my name on it, just to let that be clear.
I'l wait for a reply.

Thanks!


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Tue May 21, 2013 9:57 pm 
Offline
User avatar

Joined: Thu Jan 03, 2013 12:38 am
Posts: 5374
Sure you're welcome. Translation doesn't require any developer knowledge. Ivo will contact you via email with the instructions for translation if there isn't already a European Portuguese translation in-the-works.

_________________
Links to some general topics:

Compare Start Menus

Read the Search box usage guide.

I am a Windows enthusiast and helped a little with Classic Shell's testing and usability/UX feedback.


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Mon Oct 21, 2013 5:46 am 
Offline
User avatar

Joined: Thu Jan 03, 2013 12:38 am
Posts: 5374
Now that Classic Shell 4.0 is released, see this thread if you are interested in helping with translation: viewtopic.php?t=1344

_________________
Links to some general topics:

Compare Start Menus

Read the Search box usage guide.

I am a Windows enthusiast and helped a little with Classic Shell's testing and usability/UX feedback.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 41 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group, Almsamim WYSIWYG Classic Shell © 2010-2016, Ivo Beltchev.
All right reserved.